用有聲書輕鬆聽出英語力  

 

我真的是一個很偷懶的媽~

回來台灣都快二年了,一直很混啊,頂多對煮食比較上心一些

在孩子的學習上,他真的很貼心,也沒有什麼好讓我頭痛的

雖然最近,有愈來愈拖延的感覺,回家只想著玩

這小子是天天玩,小考小玩 大考大玩 不考還是玩

成績也還行,所以我也不干涉他,連功課都不曾檢查

 

看了這本書,真的大大發現~~~我真是太失職啦!!

但看看書單,有些都有中文繪本了,基於不想重覆,

加上孩子可能覺得稍嫌簡單,在前五週的書單,我決定先找網上資源

還有善用圖書館預約功能來補足,雖然廖老師這書是2012年出版的

但現在書還是很難在圖書館立刻借到,所以可以好好利用預約功能。

 

內文說都不用跟孩子解釋中文意思,讓他自己去理解

但廖老師是讓孩子五歲時開始聽

我家小子都小四了~但書中說要以英文嬰兒的角度來看

不管孩子幾歲,只要他有顆單純的心,不要被外力誘惑太多

Just do it! 那就也不解釋吧!

 

找了前幾週的mp4 mp3給他聽和看,目前很有興趣

是好的開始,持續才是最難的,所以呢~書後面附錄的計劃表,我也印出來

決定來好好執行一番,雖然很多絕版了,但孩子現在開始去上美語課了

今天是他第三次上課,回家呢,媽媽就陪他好好"玩繪本" "聽歌謠" 

有聽總是有效果的,是吧!!

另外老師書中這套:

I Am Science Readers Collection 博客來有在特價哦!
所以前二天就給他敗下企啦!

http://www.books.com.tw/products/F011911027

 

有興趣和我開始努力的人,一定要去找廖老師這本書來看看

因為父母很難忍住不解釋文意,再怎樣你都比一張白紙的孩子學的英文來得多

書中有很多提醒的地方哦!

圖書館應該都能借到這本書!只要開始了,都不嫌晚,對嗎?

往往是孩子讓我們重拾起學習心,跟孩子一起成長

認真的程度勝過自己當學生!加油加油 

 

附上計劃表~~

 

 

 

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

1

日期 /

9/22

9/23

9/24

9/25

9/26

9/27

9/28

(01) My Very First Mother Goose (Ch1) (-/m)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(25) Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? (p/JY)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(55) The Wheels On The Bus (b/CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

日期 /

 

 

 

/

/

/

/

(01) My Very First Mother Goose (Ch2) (-/m)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(41) Five Little Monkeys Jumping On the Bed (b/m)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(07) Go Away, Mr. Wolf! (b/JY)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

日期 /

/

/

/

/

/

/

/

(01) My Very First Mother Goose(Ch3) (-/m)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(58) Down By The Station (b/JY)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(02) Hop On Pop (b/JY)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

日期 /

/

/

/

/

/

/

/

(56) Five Little Men In A Flying Saucer (-/m)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(04) Green Eggs And Ham (b/m)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(11) Henny Penny (b/JY)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

※第5週到第6週,重複第1週到第4週的書單

7

日期 /

/

/

/

/

/

/

/

(73) Ape in A Cape: An Alphabet of Odd Animals (-/JY)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(57) Ten Fat Sausages (b/JY)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(29) The Very Hungry Caterpillar (b/JY)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

日期 /

/

/

/

/

/

/

/

(10) Hattie And The Fox (b/JY)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(60) I Am the Music Man (b/CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(27) Today is Monday (b/JY)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

日期 /

/

/

/

/

/

/

/

(26) Does a Kangaroo Have A Mother, Too? (b/m)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(61) Five Little Ducks (b/CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(06) Fox in Socks (b/CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

日期 /

/

/

/

/

/

/

/

(74) Dr. Seuss's ABC (b/JY)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(63) Dry Bones (b/CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(08) Go Away, Big Green Monster! (p/JY)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11週到第13週,重複第7週到第10週的書


 

 

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

14

日期 /

/

/

/

/

/

/

/

(42) Five Little Monkeys Sitting In A Tree (b/JY)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(38) Sheep In A Jeep (b/m)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(32) The Mixed-Up Chameleon (b/JY)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

日期 /

/

/

/

/

/

/

/

(62) Down In The Jungle (b/CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(18) Goodnight Moon (b/m)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(39) Sheep In A Shop (-/CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16

日期 /

/

/

/

/

/

/

/

(59) Here We Go Round The Mulberry Bush (-/CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(47) King Bidgood's In The Bathtub (b/JY)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(43) Rosie's Walk (b/JY)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17

日期 /

/

/

/

/

/

/

/

(09) Color Zoo (b/JY)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(46) The Napping House (p/JY)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(65) We All Go Traveling By (b/CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18週到第19週,重複第14週到第17週的書

20

日期 /

/

/

/

/

/

/

/

(64) Creepy Crawly Calypso (-/CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(30) Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear? (p/JY)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(12) We're Going On A Bear Hunt (-/CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21

日期 /

/

/

/

/

/

/

/

(14) Guess How Much I Love You (b/JY)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(31) The Very Quiet Cricket (b/m)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(66) Walking Through The Jungle (-/m)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22

日期 /

/

/

/

/

/

/

/

(40) Is Your Mama a Llama? (p/CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(68) Animal Boogie (b/m)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(03) The Foot Book (b/CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23

日期 /

/

/

/

/

/

/

/

(76) Kipper's A to Z (-/CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(05) One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish (b/JY)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(67) The Journey Home From Grandpa (b/CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24週到第26週,重複第20週到第23週的書

11週到第13週,重複第7週到第10週的書

 

 

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

27

日期 /

/

/

/

/

/

/

/

(37) Chicken Soup With Rice: A Book of Months (p/CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(77) On Market Street (b/JY)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(49) Silly Sally (-/JY)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

28

日期 /

/

/

/

/

/

/

/

(36) Each Peach Pear Plum (p/JY)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(33) PaPa Please Get The Moon For Me (b/JY)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(50) Quick As A Cricket (-/JY)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

29

日期 /

/

/

/

/

/

/

/

(75) Eating the Alphabet: Fruits & Vegetables from A to Z (-/JY)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(19) See You Later, Alligator! (b/JY)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(48) The Princess and the Dragon (b/JY)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30

日期 /

/

/

/

/

/

/

/

(89) I Am An Apple (b/CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(90) I'm A Caterpillar (b/CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(51) The Little Mouse, The Red Pipe Strawberry, and The Big Hungry Bear (b/m)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

31週到第32週,重複第27週到第30週的書

33

日期 /

/

/

/

/

/

/

/

(69) A Dragon On The Doorstep (-/m)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(78) Alligators All Around: An Alphabet (-/m)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(87) I'm A Seed (b/CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

34

日期 /

/

/

/

/

/

/

/

(88) I Am A Star (b/CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(23) Maisy Goes Camping (b/CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(70) The Itsy Bitsy Spider (-/m)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

35

日期 /

/

/

/

/

/

/

/

(85) I Am Snow (b/CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(86) I Am Water (b/CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(24) Maisy's Christmas Eve (b/CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

36

日期 /

/

/

/

/

/

/

/

(92) I Am A Leaf (b/CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(91) I Am Fire (b/CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(72) Over In The Meadow (-/CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

37週到第39週,重複第33週到第36週的書

24週到第26週,重複第20週到第23週的書

 

 

 

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

40

日期/

/

/

/

/

/

/

/

(28) Do You Want to Be My Friend? (p/JY)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(93) I Am A Rock (b/CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(94) I Am Planet Earth (b/CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(71) Row Row Row Your Boat (p/CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

41

日期/

/

/

/

/

/

/

/

(15) Handa's Surprise (b/CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(95) The Solar System (-/CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(96) The Sun (-/CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(20) What's The Time, Mr. Wolf? (b/JY)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

42

日期/

/

/

/

/

/

/

/

(97) Earth (-/CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(98) The Moon (-/CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(79) Tomorrow's Alphabet (-/JY)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(13) Where's My Teddy? (b/JY)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

43

日期/

/

/

/

/

/

/

/

(99) Comets (-/CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(34) If You Give A Mouse A Cookie (p/m)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(16) Owl Babies (b/CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(100) Shooting Stars (-/CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

44週到第45週,重複第40週到第43週的書

46

日期/

/

/

/

/

/

/

/

(80) Chicka Chicka Boom Boom (b/JY)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(35) If You Take A Mouse To School (p/m)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(84) Kipper's Christmas Eve (-/CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(44) Mouse Paint (b/JY)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

47

日期/

/

/

/

/

/

/

/

(81) Curious George Learns the Alphabets (b/m)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(21) If The Dinosaurs Came Back (p/JY)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(83) Kipper's Monster (-/CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(52) Madeline (b/CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48

日期/

/

/

/

/

/

/

/

(17) The Runaway Bunny (p/m)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(82) The Blue Balloon (-/m)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(53) Miss Nelson Is Missing (p/m)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

49

日期/

/

/

/

/

/

/

/

(45) Noisy Nora (-/CD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(22) Dinosaur Encore (-/JY)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(54) Click, Clack, Moo Cows that Type (b/m)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

50週到第52週,重複第46週到第49週的書

Rita 珍如 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

不一樣的英文課  

 

不一樣的英文課. 

最近小子剛升上小四,停了近二年沒上外面的英文課了,

在搬回台灣時,小子說:我什麼都不想學,打鼓也先不學了

就先由著他吧,因為回來還要重新適應,所以天天逍遙得不得了。

在幫他選擇英文補習班的這時刻

媽媽我也開始找些書來拜讀一下,這本書,真的很值得看!

至於目錄 重點什麼的 估狗大師都會告訴你,在此-

只想好好表述一下我的讀後感和一些重點

作者很多想法也和我不謀而合,比如中文的母語能力,這也是我一直很重視的

不想在孩子很小的時候就顧此失彼,所以陪讀或者書都是以中文為主

當然媽媽英文不好,也是其中一個原因

但書中孫老師說,中文是母語,當然要好好把它學好,

英文雖愈早學愈好,但前提是孩子對母語已有相當的理解和表達,

才不至於在學習的過程中產生混淆。

我是覺得,除非家長能使用英語如同母語一樣順溜,不然還是不能偏廢中文力。

 

再來呢,給孩子自信和支持是很重要的,即使你的英文並不好

如果有一點基本的英文能力,給孩子讀讀小故事,即使口音並不那麼純正也不要緊

因為語言主要的功能是溝通,而在小的時候讓孩子對英文有興趣並能夠有動機學習

是更為重要的事。

若能佈置英語角落,讓孩子有"情境"的學習英語,效果會更加倍。

不要拿沒時間當借口,並減少上網 看電視的時間,還有排除干擾,在固定的地方學習

比較不易懶散(但我覺得,這真的比較適合中年級以上的孩子們)

 

如果有能力,可以規劃讓孩子出國見見世面,讓他去和外國人實際對話

這會讓孩子知道,自己還有很大的成長空間~去超市 搭車等等,都可以攀談。

 

教科書大多是濃縮型的,不容易提起興趣,可以借用繪本的力量或自編英文講義,

做深度的閱讀講解,高中級後就不再適合唱唱跳跳為主的學習內容,

但是,媽媽應該沒這麼有辦法,因為我不是孫老師 哈哈,不過,繪本一起讀

一起成長,這簡單!!

 

台灣的補習班大多太偏重在考試和文法解析

目前的重點,我只希望孩子別壞了英文的胃口,所以以給他聽聽小故事

和英文童謠為主,小子很接受,也聽得很開心。

台灣很多孩子過早補習,也不少孩子並沒有資源去學習,於是班上出現很大的差異

英文不錯的孩子在上小學的課程時,可能常常表現出不耐

我告訴小子,給老師適時的反饋,老師會給得更多,因為沒有人不需要鼓勵!

老師也是!而你的舉手發問和回答,都是一種鼓勵

小子也有聽進去,所以英文老師很喜歡他,也常誇他!

學校大半也是重文法,所以找補習班的方向,我就盡量朝重口語邁進~~~

因為,語言是用來溝通的,我們這一輩要開口和外國人說話都很害羞

即使學了很多年英文還是派不上用場

所以,口說的部份,在媽媽心中 大大重要!

在找補習班的部份,家長也要明白自己心中最重視的是什麼,同一家補習班即使口碑不錯

在甲地的風評卻不等於在乙地的,嗯!這點我也深有同感

 

先培養聽說能力,再來才是讀寫

我們在學習中文的路上,也是如此,所以我們可以從附有CD的繪本開始

(因此,我也找了廖彩杏老師的書來看!

CD通常是專業人士錄製的,父母如果自己可以唸,也可以先解釋大約在說什麼

然後全程以英文唸給孩子聽,因為,孩子更愛父母閱讀的聲音,效果也比CD好得多。

聲音加上影像,會在孩子腦中產生連結,不解釋也不會不懂,如果光聽而沒畫面

聽100次也聽不明白在說些什麼。

接下來可以選擇電視和DVD,先選簡單的節目,可以把字幕消除只聽聲音

假日可以選片好的英文動畫片,以孩子有興趣為主,一起觀看!

如果孩子中途想切換回中文看,就告訴他只能看英文,不然就去睡覺,二擇一

孩子通常會乖乖就範(嗯~筆記!)

在看影片或DVD時,可以準備小筆記本,看到特別的字可以記下來

因為有影片的協助,孩子會更快記得那個字,也比較能生活化的使用它,

還有,經典不敗的英文老歌,也可以經常播放給孩子聽,這可以培養興致。

 

多製造聽英文的機會

在睡前,讀讀小故事或者播CD,在車上也不要浪費

可以給孩子習慣有英語的環境

而我正努力這麼做!YA

 

在選擇陪讀的繪本時,讀完可以適時問孩子有關於書中的內容,和他的想法

甚至是,如果他是主角,他會怎麼做....等等。這是很重要的腦力激盪

英文繪本不只是學習英語,書中也有很多啟發值得帶孩子細細探索。

也不要急著跟孩子解釋內容,讓孩子說明故事在說什麼,孩子大半都能說出道理來

大膽假設 小心求證,是學習英文很大的訓練,以母語為主的美國人

閱讀時也需要利用猜上下文來了解大意的。

學習合理的從上下文推理全文大意,是每個有效率的學習者必須學習的功夫。 

 

生活週遭也有很多英文可以學習,養成好習慣就會發現無意有意中多學了很多字

比如博愛座 滅火器,這個作者在書中都有清楚說明,

還有作者強調,不能只學自然發音法,因為英文有許多例外,所以音標很重要

這點我有認同,不是在英語國家長大的我們,還是要把音標學好~

 

下方為書中部份內容:
節錄自-
http://www.babyhome.com.tw/info/c2.php?catid=2&subid=2&cid=3165

把英文雜誌的內容變成親子互動的主題  

孫美玲 Ivory老師◎著

 

如果爸爸媽媽的英文能力不錯的話,在親子生活的任何時候都可以用到英文,讓孩子耳濡目染中學習。

 

但是如果爸爸媽媽的表達能力不是那麼好,又沒有空掏出心思來想活動的話,善用英文雜誌裡適合互動的單元就是很棒的主意。你可以找之前孩子讀過的主題,或是孩子仍在讀繪本的階段,家長可以參考簡單、孩子有興趣及自己能掌握的單元,一起體驗一下從做中學的感受。為了讓大家更了解我的意思,我在這舉幾個我個人實際做過的例子,以供大家參考。

 

涮涮鍋:

有一次,英文雜誌裡的一個主題在介紹涮涮鍋,這正是我們全家都愛吃的食物。雜誌在前一個月底寄來的時候,孩子早就等不及的把整篇介紹看完,並把雜誌上附的折價券貼在冰箱門上,暗示老媽是該帶大夥兒去大快朵頤了!

 

於是,我告訴他們等吸收了有關涮涮鍋的報導,全家就可以去享受一番。我們趕緊認識雜誌裡的內容介紹,孩子的胃不斷地催促著他們的腦袋好好努力。在美食的誘惑下,他們很快的記住broth(湯頭)、pork slices(豬肉片)、sirloin beef slices(沙朗牛肉片)、mutton slices(羊肉)、sea food(海鮮)、green onion(蔥)、whiteradish(蘿蔔泥)、garlic(蒜)、chilly pepper(辣椒)、vegetable dish(菜盤)等名稱。



 

到了火鍋店之後,我們邊取食物邊回想之前學過的名詞,孩子興奮的邊指邊唸出名稱。天真的孩子喊出:「食物跟雜誌上介紹的長得一模一樣吔!」這句話雖然有點多餘,但我很清楚他們是多麼興奮和滿足!他們的胃很滿足,腦袋也達成了學習使命,這讓我付錢也付得很開心呢!當然,他們可能有些說法或單字還是會因不常用而遺忘,但是我們可以在下次想吃涮涮鍋的時候再複習一下!

 

認識衣物:

有一次雜誌剛好介紹有關衣物的材料、款式、花色等的英文。我們一起聽完雜誌講解之後,順便把陽臺上晾好的衣服加上衣櫃的衣服全翻出來。

 

我們依照衣服的款示和花色分類,crewneck(圓領)、 V-neck(V領)、turtleneck(套頭)、solid(單色)、striped(條紋)、 polka dots(小圓點)和 latticed(格子狀的)等等。

 

我再順便跟孩子解說折扣的算法,也隨機考考他們的數學計算能力如何。再來,我們一起玩角色扮演,有人當店員,有人當顧客。你也可以照著雜誌上的對話和孩子配合實物玩一下。相信孩子下次穿圓領衫的時候可能會想起來圓領衫怎麼說,就算不記得,他也可能會去翻一下書查一下。



 

最夯時事:

英文學習雜誌還有一個特性就常常反映最近流行的正夯的話題。譬如說:2008年的北京奧運是眾人矚目的焦點,當然也是眾多雜誌爭相報導的主題。從奧運(TheOlympics)的比賽地點「鳥巢」(Bird’s Nest)和「水立方」(Water Cube)的建築過程、奧運開幕(Opening)的活動,甚至到各類比賽(competitions)的介紹幾乎佔了好幾個月的版面。雜誌上常常會介紹有關運動員(athlete)的故事和運動的名稱,甚至是選手們受訓練的辛苦過程。我和孩子一起認識了一些有關體育的名詞,例如:diving(跳水)、freestyle(自由式)、back stroke(仰式)、butterfly(蝶式)、frog(蛙式)vault(跳馬)、still rings(吊環)、weight lifting(舉重)、pommel(鞍馬)、balance beam(平衡木)、uneven bars(高低槓)等等。其中,有關游泳和體操類的比賽是我們最趕興趣的項目,我也會在和孩子一起看奧運的時候,順便叫孩子拿雜誌過來比對一下什麼運動在英文該怎麼表示。我想,如果沒有奧運盛事,孩子大概看了這類的字好幾次都不大會有深刻的印象,但是就是因為雜誌和電視轉播,孩子不記得它們的意思也很難!搭一下雜誌的順風車,既能學英文,又能掌握時下最熱門的話題。

 

科學實驗:

初學空中美語雜誌有一個很有趣的單元叫做「科學教室」,裡頭介紹的實驗都是利用日常生活非常容易取得的材料來證明一些理論或自然界的現象。尤其,他們把實驗的步驟條列化,除了解說清楚外,還把實驗操作的過程拍作影片,錄在光碟上。有興趣的人在聽完該單元的內容之後,也可以輕輕鬆鬆跟著外國老師一起做科學實驗,這種做法就好像是進行遠距教學一般,人雖然在國內,卻可以接收到外國老師的指導。有一次,「科學教室」的主題是色彩的奧妙,在這個單元要進行的實驗有兩個:

 

實驗一:證明我們日常所見的白光,其實是七種色彩所混合而成的顏色。

‧步驟1:外國老師準備了一張紙,在紙上自圓心畫出七等分再著上七彩的顏色,分別是:red(紅)、orange(橙)、yellow(黃)、green(綠)、blue(藍)、indigo(靛)、violet(紫)等。

 

‧步驟2:放一支鉛筆刺穿圓心,再快速轉動。紙看起來又恢復成白色的樣子。

 

‧原理:這是因為當卡紙轉動的很快的時候,眼睛無法看清楚每一個顏色,而當所有顏色混在一起的時候,看起來就是白色。

 

實驗二:光產生折射的時候,眼睛可以看到七彩的現象。

‧步驟1 :準備白紙一張和一杯水,再把玻璃杯放在太陽光底下,讓光線投射到紙上,馬上可以看到紙上的彩虹。

 

‧步驟2 :準備一只三稜鏡( p r i s m ) 和一支手電筒(flashlight),再把燈關掉,讓手電筒的光朝三菱鏡透射過去,馬上看到彩虹出現在紙上。

 

‧原理:圓形的玻璃杯和三稜鏡(prism)都可以產生折射,因此藉上述的步驟就能看到七彩的顏色。同理,天空中的水滴是圓形的,因此在下毛毛雨之後,陽光穿透小水滴產生折射而出現一道彩虹。

 

「科學教室」中的內容都是小實驗、大道理。實驗的內容都是以最基礎的文字敘述,孩子很容易懂又可輕易操作,爸媽甚至可以在全家吃完飯後一起花二十分鐘不到的時間就可以完成,不但學了英文,也對自然科學有更多的認識。除了上述的實驗,我的孩子們也利用廚房的調味料進行有關比重的實驗。

 

另外,在不同期的雜誌裡還有介紹有關磁浮列車的原理和實驗、DIY水黏土的實驗、乾冰、冬至與夏至…等等,真是有意義又趣味十足的親子活動。你甚至不必要求孩子親自做做看,孩子就主動要求想試試看自己的實驗結果和雜誌上一不一樣呢!

 

利用雜誌上的內容變成親子互動式的學習會帶給親子雙方很新鮮的感受。爸爸媽媽並不用花時間去想這句英文怎麼說,或這樣說到底對不對,更不必自己絞盡腦汁的想活動。父母要照顧孩子真的很辛苦,甚至有些父母陪孩子的時間很有限。但是如果偶爾進行一次這樣子的活動,一起讓孩子從做中學,倒也不失為寓教於樂的選擇!

 

其實,不只是英文雜誌,你也可以利用繪本中比較生活化的主題或善用食譜,都可以達到一樣好的效果。

 

在我之前和大家分享的私房好書推薦中,有一套PM Library出版的童話故事系列就很適合讓你和國小中年級以前的孩子一起互動學英文。一般而言,故事內容的呈現就是以敘述性的口吻,但這本書在書末會把故事內容改寫成劇本,份量又適中。爸爸媽媽如果嫌準備道具太費事,大可不必這麼做,你可以讓孩子在板上畫個代表人物的頭,再套在手指上或用冰棒棍貼住。如果選的故事像是小紅帽的話,大概只有四、五個紙偶要做而已,不用花幾分鐘,對喜歡塗鴉的孩子又能投其所好,何樂而不為?若故事中的角色比參與的人數多,可以一人分飾兩角都無妨。試試看,真的蠻好玩的!

 

很多食譜都同時印有中、英文的解說, 而且句型簡短易懂,很多有關烹飪的詞彙經常重覆, 例

如:塩(s a l t)、糖(s u g a r )、味精(M S G )、胡椒粉(pepper)、高(broth)、爆炒(stir-fry)、炸(fry)、蒸(steam)、微波(microwave)等字彙幾乎每篇都會重覆。只要孩子也喜歡和爸爸媽媽一起做飯,有關烹飪和食物的單字可以說不必刻意背就記得很牢。可以享受美食、吃自己做的菜又有成就感,並且又可以學英文,是「一舉三得」的活動。此外讓孩子學一些簡單的食物也是一種生活教育,非常值得大家試試!

 

我自己很喜歡吃麵食類的食物,所以在孩子小時候就利用食譜帶著孩子邊學英文邊做餅乾。因為想吃的時候花個半小時候就能完成簡易的幾個步驟,因此,假日全家人一起喝下午茶之前,我們母子就可以常常實地操作。剛開始要頻頻確定一下步驟和分量,到後來根本就不需要看食譜了!孩子現在對一些食材的英文名稱認識更多了,甚至也曾試著做麵包並分送自己的作品到學校給同學吃。

 

食譜的英文都不會太難,頂多只有幾個不熟的單字。假日的時候親子一起查字典、買材料、聽音樂做美食,還有什麼比這個更享受?

 

 

 

Rita 珍如 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

小學大冒險  

 

 

 

小學大冒險 不同體制教孩子的事

 

  前陣子看完這本書,一下子就讀完了,筆者輕鬆、詼諧的育兒經也

感染了我,同樣育有一兒的我,很多時候也深深的點頭,但更多的時候是-

原來孩子也可以這樣帶。

當然,我們都不太可能像作者一樣有能力,想帶著孩子去溫哥華讀書就去,

或者想去宜蘭讀書就成行,不過有些帶孩子的想法,的確可以切磋學習。

書中很多的分享,是在溫哥華的教育,比如學會作專案作業、

一顆南瓜教完二年級所有科目,在此就不多說,有興趣就找這本書

來看看。

  一向,我也不想用權威的方式去對待孩子,但受傳統框框綁架太久,

其實真的很難一下子跳脫父輩對待我們的模式,這本書,

讓我可以更輕鬆去面對孩子的教養,而孩子很多的學習養份,

本來就來自玩樂當中。(是不是媽媽偷懶缷責的理由?哈
作著有智慧的在生活當中對孩子潛移默化的教導,

真的是要很細心、耐心才能辦到

 

  作者的孩子在面對打架問題時,她不像一般父母大聲制止或強力反對,

只是分析利弊,接著就是孩子的事了,如果思考後,孩子還是決定要打架,

那就去做吧!

因為,有些事情是要經歷過,才會學會的。

打架也是要學習的,在打架中也能學會如何理性處置失控的場面和情緒,

打完彼此也還可以是好朋友,小朋友之間的事,他們自己最清楚。

 

  作者點出了一些台灣待改進部份,我也想到過,真的很納悶,為何

台灣好像什麼都進步了,就只有廁所沒進步,好像小學廁所裡都沒有廁紙的,

因為認為會有人貪小便宜、順手牽羊,所以寧可不設,

但這卻帶來大多數人的不便,應該加強的是品德教育,是不是?

台灣其他地方的廁所,也大都是沒有廁紙的,作者在溫哥華,

不管多麼偏僻的野外,廁所裡還是有廁紙。 

一年半前,我們帶兒子去紐西蘭二個月,行之所至,廁所也都是有廁紙的,

台灣這點真的很有進步空間吶。

 

  如果,你的孩子某學科考了0分,你會拿他怎麼辦?是先罰再說,

還是了解為什麼?

作者卻說:這題沒有標準答案,你考0分媽媽可以接受!所以兒子在校

也這樣跟老師說---

哈,不知這場景發生在台灣,老師會是什麼臉色?

 

「不會讀書,是人生的一種禮物」

有時候,不會讀書,可以讓孩子更早去思考自己將來可以做什麼,

要怎麼過,如果很會讀書,可能一路讀上去,當了博士或教授,甚至醫生

最後才發現自己根本不想過這樣的生活

常常是父母將期望值加在孩子身上的。

 

「台灣孩子的書包其實不重,但費用很重」

「數學課本一用十九年,成了最環保的古董書」

「抓準家長不敢耽誤孩子學習的心態,教科書成了獨門生意」

  台灣孩子教育費用,在小學階段其實不高,不過要繳交的細項太多,

加來加去就一堆,如果再加上要練羽球、棒球、扯鈴、音樂等等,

這些幾乎都要另外購買,加起來就變成負担。

  很納悶不解的一點是,為何年年教科書都在改版,曾經,

我們的教科書也是可以承接哥哥、姊姊、學長姐的,為何開放民營後,

學子們就要年年被剝皮?數學有年年在變?物理化學有不停在變?

這真的很浪費,也很不環保!

 

  我的弟弟在出版業,他說業務跟他抱怨,現在要去推教科書,

要看學校主任、老師的臉色,他如果不用,你就沒業績,有的老師很誇張,

還要你拿著書告訴他應該怎麼教比較好,有沒有教具送他,讓他更簡便,

以此來決定你和別人的競爭,結果受惠的是誰? 真的是學生嗎?

制服也是一種浪費,孩子隨著父母工作或著居家搬遷而轉學,就得重新買一遍,

我的好友最近就遇到這樣的事,時代愈進步,反而愈浪費?

  

作者的孩子教會他用不同的眼光去看待學習和學校,

我也努力,並期許自己也可以陪伴孩子

用他的視角,去看他所經歷的一切,對待他以寬容的心。因為,

用管理工廠的方法教育孩子,孩子就永遠學不會自我管理

教會孩子正確地生活,比當上博士更重要

小學該教的是生活方式,而非考試技巧

 

「一個信封袋,保護了所有人的自尊」

在台灣,許多項目的收費都是班導師或班級幹部來收,收錢的人很有壓力

但在加拿大,就算要繳錢也有一套周全的作法,信封袋上是為了保護家長

和學生隱私,裡面的信是給家長的,信上清楚寫上為什麼要繳費及繳多少錢

最後再附上一段話:

如果你無法負擔這些費用,那麼請繳納你認為負擔得起的金額,並請在所附

函件上簽上你的名字和你能負擔的金額,再把函件和金額放入信封內,繳回

辦公室

如果家長和孩子自己不說出來,永遠沒有人知道班上哪個孩子沒有繳錢

或是少繳了多少錢,學校只負責信封袋收齊,把錢收齊不是學校或老師的責任

把信封袋收齊是品德和責任感的培養,這是老師的責任;協助把錢收齊,

那是政府和社會單位該做的事。

 

  最後,別忘了運動和社交,是孩子學習生存、人際關係重要的基礎,

德國孩子從滿三歲開始接受邀約到別人家去「作客」,如果一週少於三次,

可能要反省,若少於一次,要去問問:我的孩子是否給了人家什麼困擾?

他的人際出了什麼問題,回家檢討後再請大家給他一次機會。

 

 

很感激作者分享的這個部份,雖然在忙碌的台灣現況,

要找到小學生朋友來家裡常常作客,真的是不簡單啊!

不過,至少運動好解決一點,對吧!

 

Rita 珍如 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()